昨日４日間の韓国イベントを終えて
無事日本に帰って参りました。
５年ぶりの韓国はやっぱり楽しかった!!!
とにかく皆さん親切で、あったかくて
滞在中感動の連続でした。
감사합니다
それではまずはイベントのご報告から
会場は〝ビッグサイト〟くらいの広さがあり、
全部見て回るのが大変なくらい
ブースの数もたくさん!
その中には私が日頃お世話になっている
愛してやまない『チューリップ』さんも！
私のブースから見える位置だったので
なんだかとてもホッとしたし嬉しかったです。
私のブースはこんな感じ。
壁面も使ってディスプレイできましたので
遠くからでもわかりやすかったかな？
最初のお客様は〝韓服〟を紹介している
ユーチューバーの方。
ものすごい勢いでやってきてずっと
喋りながら動画を撮ってらっしゃいました。
ちなみに二日目の最初のお客様は
インスタグラマーの方
韓国語がわからないので
何をどう紹介してくださっているのか？
謎のままです（笑）
皆さんちゃんと撮影する前に許可を取り、
撮影後はお礼を言ってくださいました。
初日、二日目は平日ということもあり
お客様の年齢層も高め、
そしてこのイベントの特徴なのか
(日本のホビーショーのような感じです）
ご自身で〝作る人〟が多いようで
私の作品を手に取って、
〝これはコットンの糸か？〟
〝後からこれ（モチーフ）をつけたのか？〟
〝これは刺繍してから作ったのか？〟
などといった作り方や材料の質問を
されることが多かったです。
そうそう、ひっくり返して刺繍の裏面を見る
〝刺繍おばさん〟も何度かお見かけしました（笑）
土日の二日間は年齢層もやや若返りましたが
それでも全体的に見ると
台湾のイベントよりも年齢層高め？
そして、ブースの滞在時間が極端に短い！
購入する、しないに関わらず、
お目当てのものを見たり、買ったりしたら
すぐに立ち去ってしまうのが興味深かったです。
ちょっとせっかちな国民性のせい??
私が韓国語を話せないから??
いやいや、通訳さんが側にいてくれても
さっさと次のブースへ行ってたしな…
これは台湾と大きく違う点でした。
私のブースに来ると皆さん必ず
このコースターを触っていかれました。
糸が珍しいのか？老いも若きもほぼ全員と言って
いいくらい触ってましたね。
〝可愛い〜〟〝綺麗〜〟と
最初に手に取るのはカラフルな作品なのですが
最終的に購入するのは圧倒的に〝黒〟〝グレー〟
といったモノトーン系
明るい色を多めに用意していたので
色の予想は大幅にハズレてしまい大失敗。
ちょっとそんな気もしていたんですよね^^;
そんな感じで初のイベント出展は
なかなか厳しい結果となりましたが
たくさんの方々に手に取っていただいて
〝綺麗〜〟〝可愛い〜〜〟
〝すごく素敵〟（親指立てながら）
といった嬉しいご感想をたくさん頂戴したのは
本当に嬉しかったです。
不安だった言葉の壁も、いつも通り
勘とその場の雰囲気、ジェスチャーで乗り切り
細かい説明は通訳さんを介してできたので
ほぼ問題はありませんでした。
ただ、ご購入いただいた際に嬉しくてつい
〝谢谢！〟を連発しちゃいましたけど^^;
こればかりは反射レベルで出てしまうので
仕方ないですね。
かなり注意していたのですが、
感動したり不意をつかれると
どうしても出ちゃいます（笑）
そういう時も韓国の方は一緒に笑ってくれて
谢谢！と返してくれたりするので
ほっこり癒されました。
といった感じで韓国初のイベント出展は
大成功！とは言えませんでしたが
韓国の人の優しさに触れ、いろんな出会いと
経験をさせていただいて
とても充実した４日間となりました。
また来年も同時期に開催予定のようですので
タイミングが合えば、また作戦を練り直して
参加してみようかな？
以上イベントのご報告でした。
旅の記録はまた次回に。
今日も良い一日を！
・
＊今週の予定＊
29日(木) 自宅アトリエレッスン
午後 満席
31日(土) 自宅アトリエレッスン
午前 満席 / 午後 満席
9月のレッスン日程＆
お申し込みはこちらからどうぞ
